|
| 생활사투리 베스트10과 네티즌이 만든 베스트8 |
|
| 작성자 : 해피유머 |
2004-03-05 15:09:31 조회: 2518 |
|
|
|
1. 당신을 사랑합니다.
▲앗따∼ 거시기 허요. △내 아(아이)를 나도.
2. 당신은 부자시군요.
▲친하게 지내장께. △시켜만 주이소.
3. 당신은 참 아름답습니다.
▲앗따∼ 양 참말로…. △몇 살이고?
4. 당신과 싸우기 싫습니다.
▲쪼까 봐주쇼. △돈 많으면 치라.
5. 나는 당신의 선배입니다.
▲주머니에서 손 빼야지! △눈 깔아라.
6. 당신은 입술이 참 섹시하시군요.
▲후끈 달아 오르는구만. △쥐 잡아 묵었나.
7. 당신을 위해 선물을 준비했습니다.
▲좋은 겅께 챙겨. △오다 줏었다.
8.당신 인상 좀 피세요.
▲왜 꼽냐. △똥 마렵다.
9.나는 당신이 의심스럽습니다.
▲ 쪼까 껄쩍지근 하구만. △민증 까바라.
10.음식이 참 맛이 없습니다.
▲물 말아 먹으면 돼. △아줌마!
■네티즌이 만든 베스트 8
1. 당신 정말 공부 잘하시는군요.
▲헤헤! 나를 쪼까 닮았네. △니 맞나? 그거 친거꺼제?
2. 당신은 참 힘이 좋으시군요.
△다 뿌사삐라 마!
3. 당신은 못 생기셨습니다.
▲내보다 심하구마이. △장게가겠나?
4. 당신은 뚱뚱하시군요.
▲거시기 산이 따로 없구마잉. △아 뱄나?
5. 너는 우리 가문의 망신이야.
▲으메! 족보에서 빼뿌리랑께. △니 누꼬?
6.당신은 정말 썰렁하시군요.
▲앗따! 성가신 거. △니 와 사노?
7. 당신은 참 인기가 좋으시군요.
▲허벌나게 부럽구마잉. △니 언제 꼬셨노?
8. 똑똑하네요.
▲나를 쪼까 닮았네. △니 맞나?
출처 : 해피유머 |
2004-03-05 15:09:31
218.xxx.xxx.212 |
|
|
|
|
